:21:02
- Ki mondta?
- Egy kis hang a fejemben.
:21:06
Lehetetlen. Meg kell oldanunk
egy végzetes áramkimaradást.
:21:11
Ray Beck azt mondta, azonnal
hívjam össze a csapatot.
:21:15
Amikor megszakadt az adás,
:21:18
óriási energiakitörést
észleltek a Marson.
:21:21
Mekkorát?
:21:24
Végzeteset.
:21:27
Mi van a legénységgel?
:21:29
Ekkora impulzusokat...
:21:32
aligha lehet túlélni.
:21:35
És az utánpótlás egység?
Egy hete állt a Mars pályájára.
:21:39
Kapcsolatba léptünk.
:21:41
Tökéletesen mûködik.
:21:44
Nincs meghibásodás, tartja
a pályáját. De volt ott valami!
:21:49
A komputerén találtunk
egy üzenetet.
:21:51
Egy rendkívül gyenge adást
a Mars I. állomáshelyérõl.
:21:54
- Valaki még él!
- Igen. Mutasd meg!
:21:58
Még nem tisztítottuk meg
a hangot.
:22:01
Mindegy. Mutasd, ami van!
:22:08
Rövidleszek.
:22:12
Lehet, hogy ez az utolsóadás.
:22:14
...kimentünka helyszínre...
:22:19
egy halk hangot hallottunk
:22:22
halk hangot...
:22:25
valamikilõtt a hegybõl és
elkapott bennünket...
:22:29
elkapott bennünket...
:22:32
lstenem!
:22:35
Meghaltak.
:22:38
lstenem!
Nick, Reneé, Szergelj...
:22:42
Ennyi.
:22:46
Nagyon rossz állapotban lehet...
:22:49
ha nem jött el a mentõhajóval.
:22:51
Egyedül is vissza lehet hozni
a Földre.
:22:55
Ekkora impulzustól lefagyott
volna a mentõhajó komputere.