:47:02
Pribliujemo se orbiti
-tiri.
:47:08
Jim. -Tri.
:47:16
Optimalni kot vstopa.
:47:22
Dve.
:47:25
VIG
:47:27
Ena. Gremo na Mars.
:47:34
Jezus.
:47:38
Nepravilen poloaj.
-Izkluèite motorje.
:47:44
Izkljuèeni.
Nimam nadzora.
:47:48
Roèna odcepitev.
-Vrtenja ne moremo odpraviti.
:47:53
Prestrmo padamo.
Padli bomo v atmosfero.
:47:57
Pod tem kotom se bomo scvrli.
:48:00
Koliko èasa imamo?
-Ne vem. Tri minute?
:48:03
Kje je rezervni modul?
-Saj se ne moremo povezati.
:48:06
Kje je?
-Rezervni modul lociran.
:48:12
Blizu je. -Kako blizu?
-Ne vem. Èas potrebujem.
:48:15
Ni èasa.
-Ladje ne moremo usmeriti tja.
:48:22
Ne. Sami bomo li.
-V skafandrih?
:48:27
Èe ga zgreimo...
-Nimamo izbire. Kako blizu?
:48:32
Sekamo kronico
rezervnega modula.
:48:38
En kilometer. Bolje ne morem.
-Pripravite se na odhod.
:48:46
Gremo.