:03:00
Det är inte rätt.
Jim borde också vara här.
:03:04
-Det är sista kvällen.
-Det är sista kvällen med oss också.
:03:10
Jag vet. Förlåt, älskling.
:03:14
-Jag älskar dig, Deb.
-Jag älskar dig också.
:03:18
-Du kan väl vara lite med Bobby?
-Var är han?
:03:22
I kojan.
:03:25
Miljontals mil härifrån,
långt ut i rymden...
:03:30
Så ensamt...så kallt...
:03:34
Så dåligt, Nick!
:03:40
Knack, knack.
:03:45
Bobby?
:03:49
Alla dina kompisar leker.
Varför sitter du här?
:03:53
-Vem ska nu läsa godnattsaga?
-Mamma.
:04:02
Jag vill att du ska göra det.
Nu blir vi aldrig klara med boken.
:04:10
Jag har också tänkt på det.
:04:14
Jag tar med en egen bok.
:04:17
Jag läser ett stycke varje kväll.
:04:21
Om du och mamma också gör det,
så blir det som att läsa tillsammans.
:04:28
Jag är väldigt spänd på att få veta
hur Ben Gunn hamnade på ön.
:04:34
-Låter det bra?
-Ja.
:04:56
Ser man på...
Vi trodde inte du skulle komma.