:07:06
-Ge hit den där.
-Nej, du får inte Blixt!
:07:12
Maggie hade velat träffa er
två pajasar en gång till.
:07:32
Jag ska hämta en öl.
:07:41
Du borde skänka kärran
till ett museum.
:07:45
Förbränningsmotor.
Det finns inget bättre.
:07:49
Jim...
:07:53
Om Terri och jag kan hjälpa dig
på nåt sätt, så ring oss.
:08:00
Luke! Vi ses på Mars.
:08:04
-Lös inte alla universums gåtor.
-Jag lovar inget.
:08:10
-Lycka till!
-Tack, Woody.
:08:21
Du borde ha fått uppdraget, Jim.
Du och Maggie.
:08:27
Ingen önskade det så hett som ni.
:08:31
-Ni tränade i tolv år för det.
-Det är glömt nu.
:08:37
Om Maggie inte hade blivit sjuk
och du inte hade hoppat av...
:08:43
Jag vill säga en sak.
:08:46
Jag ville ha det här uppdraget.
Men inte på det här sättet, Jim.
:08:53
Jag skulle avstå det
om det gav oss Maggie tillbaka.
:08:59
Jag vet det.