:19:41
Problem: Luckan är låst och går inte
att öppna manuellt.
:19:47
-Lösning?
-Byt optiskt relä.
:19:51
-Baggis. Vem hittar på det här?
-Byt inte samtalsämne.
:19:55
-Vi pratar om din systers bröllop.
-Vi pratar om att ta danslektioner.
:20:00
Ursäkta, men jag försöker fixa
ett strömavbrott. Funkade det?
:20:05
-Nej, byt optiskt relä.
-Du distraherar mig.
:20:10
-Kan vi inte dansa nån gång?
-Vi dansade på vårt bröllop.
:20:16
Det var inte dans. Du hasade runt
och nöp mig i häcken.
:20:21
Jag talar om riktig dans.
Cha-cha...rumba...jitterbug...
:20:27
En del gifta par dansar,
andra åker till Mars. Sånt är livet.
:20:32
-Test.
-Det funkade.
:20:36
Så fort vi kommer hem
ska vi ta lektioner.
:20:41
-Folk kan tro att vi är konstiga.
-Om folk ser mig dansa, vet de det.
:20:47
-Det här är väldigt oproffsigt.
-"Sir." Du glömmer det.
:20:53
-Cockpit från kontrollen.
-Cockpit här.
:20:58
Vi ska rapportera till centralen.