:47:03
Inträde i omloppsbana.
Optimal inträdes vinkel nära.
:47:08
Jim?
:47:11
...tre...
:47:17
Optimal inträdes vinkel förestående.
:47:22
...två...
:47:27
-Ett.
-Nu sticker vi till Mars.
:47:38
-Läge felaktigt.
-Slå av motorerna.
:47:44
Inget svar.
Jag kan inte styra skeppet.
:47:49
-Spräng bultarna.
-Det går inte.
:47:53
Vi faller in i atmosfären.
Vi kommer att brinna upp.
:48:00
-Hur lång tid har vi på oss?
-Vet inte.
:48:03
-Var är Remo?
-Vi kan inte docka med den.
:48:08
Reservmodul lokaliserad.
:48:13
-Den är i närheten.
-Räkna ut hur nära den är.
:48:18
Jag kan inte docka skeppet.
:48:22
Inte skeppet - vi själva.
:48:26
Ska vi docka i dräkter?
:48:29
-Om vi missar Remo...
-Vi har inget val.
:48:33
Skärningsbana med Remo.
Kurs uträknad.
:48:39
En kilometer.
:48:41
Förbered er att överge skeppet.
:48:46
Sätt fart!