:48:00
-Hur lång tid har vi på oss?
-Vet inte.
:48:03
-Var är Remo?
-Vi kan inte docka med den.
:48:08
Reservmodul lokaliserad.
:48:13
-Den är i närheten.
-Räkna ut hur nära den är.
:48:18
Jag kan inte docka skeppet.
:48:22
Inte skeppet - vi själva.
:48:26
Ska vi docka i dräkter?
:48:29
-Om vi missar Remo...
-Vi har inget val.
:48:33
Skärningsbana med Remo.
Kurs uträknad.
:48:39
En kilometer.
:48:41
Förbered er att överge skeppet.
:48:46
Sätt fart!
:49:55
-Vad tittar du efter?
-Jorden.