1:32:01
Luke? Terri? Jim?
1:32:04
Returkapseln anropar bilen.
Hör ni mig?
1:32:17
Returkapseln anropar bilen!
1:32:21
Phil? Vi hör dig.
1:32:24
Stormen blir bara värre och värre.
1:32:28
Ni måste ta er tillbaka till skeppet!
1:32:35
Vi är i ett skepp.
1:32:39
Det här är ett rymdskepp.
1:32:43
Och nedräkningen har redan börjat.
1:32:47
Han har rätt.
1:32:51
Vi sticker härifrån.
1:32:56
Jim?
1:33:02
Vi måste sticka.
1:33:06
Jag följer inte med.
1:33:11
Vad pratar du om?
Vi måste åka hem.
1:33:17
Det är dit jag ska.
1:33:21
Förstår ni inte?
1:33:24
Det var därför vi kom hit.
1:33:29
Terri, du hade rätt. Det är en invit.
1:33:33
Det är en invit
att följa med dem hem.
1:33:39
Jag följer med.
1:33:45
Det är min uppgift i livet.
1:33:49
Som Maggie sa:
1:33:52
"Meningen med livet måste väl vara
att söka världar bortom vår egen?"