1:33:02
Vi måste sticka.
1:33:06
Jag följer inte med.
1:33:11
Vad pratar du om?
Vi måste åka hem.
1:33:17
Det är dit jag ska.
1:33:21
Förstår ni inte?
1:33:24
Det var därför vi kom hit.
1:33:29
Terri, du hade rätt. Det är en invit.
1:33:33
Det är en invit
att följa med dem hem.
1:33:39
Jag följer med.
1:33:45
Det är min uppgift i livet.
1:33:49
Som Maggie sa:
1:33:52
"Meningen med livet måste väl vara
att söka världar bortom vår egen?"
1:34:02
Jag vet att jag gör rätt.
1:34:10
Ni måste skynda er tillbaka
till returkapseln.
1:34:24
-Tack för att du räddade mitt liv.
-Det var en ära.
1:34:47
Jag önskar att Woody var här
och kunde se dig.
1:34:52
Han är här, Terri.
Vi hade inte klarat det utan honom.