:50:06
Put the gun down.
:50:07
And who are you?
:50:09
A guest at the hotel, and these gentlemen
are here because I summoned them.
:50:13
You summoned them?
:50:17
Please, put the gun away.
:50:19
You might be a guest here, the
king of Spain, but I don't...
:50:25
You come with me.
And you, wait for me.
:50:36
You bastard!
:50:38
You liked it! You liked it!
:50:40
Fucking asshole!
Who said you had to hit me?
:50:43
I should go to Hollywood.
:50:45
He bought it!
:50:47
I should do this for a living.
:50:49
We must go back. Take whatever he
gives you and consider yourself paid.
:50:52
No, you have to give me your part.
You owe me 200.
:50:55
- I'll give you 100 now and...
- 200.
:51:13
My pleasure.
:51:16
I'd like to have a word with you.
Follow me.
:51:19
My partners are waiting for me.
:51:22
- Are you OK?
- Yes.
:51:24
Where did your friend get the ID?
:51:26
He gets it at his job,
together with the gun.
:51:40
Let's not waste any time.
:51:43
You told the cop you
have something to sell.
:51:45
A legal deal, as you said.
:51:49
And for what I heard of
your phone conversation...
:51:52
I might be interested.
:51:54
Who are you?
:51:55
If what you have to offer
is what I believe it is...
:51:58
Excuse me. Who are you?