:51:13
My pleasure.
:51:16
I'd like to have a word with you.
Follow me.
:51:19
My partners are waiting for me.
:51:22
- Are you OK?
- Yes.
:51:24
Where did your friend get the ID?
:51:26
He gets it at his job,
together with the gun.
:51:40
Let's not waste any time.
:51:43
You told the cop you
have something to sell.
:51:45
A legal deal, as you said.
:51:49
And for what I heard of
your phone conversation...
:51:52
I might be interested.
:51:54
Who are you?
:51:55
If what you have to offer
is what I believe it is...
:51:58
Excuse me. Who are you?
:52:00
The person you were tipped off about
The one you came to see.
:52:03
I have nothing to sell,
nor did I ask any favor.
:52:06
We are here to be polite. You helped us
out in the restroom, a misunderstanding
:52:11
But the truth is,
I don't know who you are.
:52:13
What do you say?
:52:14
My partner speaks for me too.
:52:16
Well...professionals.
:52:19
Do you see, idiots,
how these things are handled?
:52:22
If you had something to sell
to me you'd knock on my door...
:52:25
just like a book peddler.
:52:30
But if you were a smart argie...
:52:33
you'd try to interest me.
:52:37
You'd find a way to have me look
for you, and not the other way round.
:52:41
You could, for example,
have a telephone conversation...
:52:44
with an alleged buyer...
:52:47
and make sure I'd listen to it.
:52:50
But you have to be subtle.
:52:54
You shouldn't say anything like:
:52:56
What? For the Nueve Reinas?
You are crazy!