:34:02
mais très chers.
- Combien?
:34:04
Je ne sais pas.
:34:05
Je n'ai pas eu le temps
d'établir un prix.
:34:08
Et tu voulais les vendre
à Vidal Gandolfo?
:34:10
Ceux de ma soeur?
:34:12
Non, pas ceux de ma soeur!
:34:15
Elle ne veut pas les vendre.
:34:17
Elle dit qu'ils lui rappellent son mari.
:34:20
Elle est têtue.
- Alors?
:34:24
J'ai pu les voir...
:34:27
Je les ai observés...
:34:29
Je les ai pris en photo.
- Tu les as copiés!
:34:33
Mon meilleur travail.
:34:36
Papier original...
de 1920...
:34:41
coupé à la main dent par dent.
:34:44
Attends un peu! Cette photo...
C'est toi qui l'as prise?
:34:50
Le temps joue pour nous.
:34:52
Ils passeraient pas l'épreuve
du laboratoire
:34:56
mais ils emmènent le type demain.
:35:00
Pas le temps de faire
une étude approfondie.
:35:04
Il faut donc les vendre aujourd'hui.
:35:07
Il faut miser sur son excitation.
:35:09
Qu'il croie que c'est aujourd'hui
ou jamais.
:35:16
Accompagne-moi aux toilettes,
s'il te plaît.
:35:24
Du calme, du calme.
:35:34
Tu le connais, cet Espagnol?
- J'ai lu quelque chose.
:35:38
C'est qu'il existe, alors?
:35:41
Bien sûr qu'il existe.
:35:46
Voyons si j'ai bien compris.
:35:49
T'es venu ici te renseigner
sur l'espingouin.
:35:51
Comme ils ne t'ont pas prêté attention,
t'as pensé que ça tombait à l'eau.
:35:56
Hein? Et c'est ce qui
t'a fait péter les plombs.