:21:05
Se és tão bom,
:21:06
consegues qualquer coisa?
- Qualquer coisa.
:21:14
Consegues ficar com a mala dela
em menos de dois minutos?
:21:18
- Que ela ma dê voluntariamente?
- Em dois minutos.
:21:22
- Não, isso não.
- Eu consigo.
:21:25
- lmpossível.
- Apostamos o anel.
:21:46
- Boa tarde.
- Boa tarde.
:21:53
- Faca favor.
- Obrigada.
:21:59
- Para que andar vai?
- Para o quarto.
:22:00
- E o senhor?
- Para o último.
:22:16
O que foi?
:22:18
Não sei.
:22:20
Estes elevadores velhos
degradam-se e caem.
:22:24
- Não diga isso, por favor.
- Acontece muitas vezes.
:22:29
Pronto.
:22:41
Maldito!
:22:44
- É para pedir ajuda.
- Claro.
:22:49
Temos de fazer outra coisa.
:22:53
- Saímos e subimos a escada.
- Saímos por aqui?
:22:58
Posso ajudá-la?