:19:00
To se ti fakt povedlo, Wesley.
Teï ani nevíme, kde to je.
:19:04
- Øíkal, e je to v buicku.
- V kterým?
:19:08
Tys ho zastøelil!
:19:10
To jsem musel, Wesley!
Co jsem mìl dìlat, kdy si ho skalpoval!
:19:16
Já prostì vím, e na mì
nìkde èeká nìco úasného.
:19:21
To je vánì profesionální. Wesley!
:19:36
Já prostì vím,
e na mì nìkde èeká nìco úasného.
:19:40
Nevím, kde to je, ani kdo to je.
Cítím to u od Leslieiny smrti.
:19:57
Betty!
:20:01
Betty!
:20:15
- Ahoj, Betty!
- Ahoj!
:20:17
- Jse v poøádku?
- Jo, je mi skvìle.
:20:20
Napadlo mì, jestli se tì mùu zeptat,
co se vlastnì stalo.
:20:25
Vidìla jsem to, bylo to hnusné.
:20:28
- Vánì? Vidìla jsi, kdo to udìlal?
- Ano.
:20:31
A kdo to byl?
:20:34
Byla to Chloe.
:20:40
Mohli byste zkusit nelapat
pøímo na dùkazy, prosím vás?
:20:48
Roy Ostrey!
:20:51
Ty a ten tvùj zatracenej policejní
odposlech! Odejdu na deset minut...
:20:55
Betty, je mi to moc líto.
:20:57
Ale to nic.
:20:59
Tak na shledanou.