:20:01
Betty!
:20:15
- Ahoj, Betty!
- Ahoj!
:20:17
- Jse v poøádku?
- Jo, je mi skvìle.
:20:20
Napadlo mì, jestli se tì mùu zeptat,
co se vlastnì stalo.
:20:25
Vidìla jsem to, bylo to hnusné.
:20:28
- Vánì? Vidìla jsi, kdo to udìlal?
- Ano.
:20:31
A kdo to byl?
:20:34
Byla to Chloe.
:20:40
Mohli byste zkusit nelapat
pøímo na dùkazy, prosím vás?
:20:48
Roy Ostrey!
:20:51
Ty a ten tvùj zatracenej policejní
odposlech! Odejdu na deset minut...
:20:55
Betty, je mi to moc líto.
:20:57
Ale to nic.
:20:59
Tak na shledanou.
:21:02
Ráda jsem vás vidìla, erife.
:21:06
A díky za návtìvu.
:21:12
Kam to sakra jde?
:21:15
Jak jsi vìdìl, e Del nele?
:21:19
Vidìl jsem jeho dui, Wesley.
:21:21
Ten mu stál tváøí v tváø Bohu.
V takové chvíli se nele.
:21:25
Akorát tvùj èin mì vydìsil
a opustil jsem svùj instinkt.
:21:28
Má se øídit svým instinktem.
:21:30
- Tak proè ses tak díval?
- Jak?
:21:33
Díval ses tak, jako e jse hotovej,
tak jsem ho odkrágloval.
:21:38
Mìl jsem jen dost toho, jak kòuèí.
:21:40
A tys ho jen skalpoval.
:21:43
Ví, e jsem se málem poblil?
:21:46
- Tak k èemu ty indiánský øeèi?
- Jak to myslí? Wesley?
:21:50
Kdybych mluvil o baseballu,
utluèe ho pálkou?
:21:55
Sakra!
:21:58
Nic tu není. Jdeme.