1:03:02
Es bueno conocerla.
1:03:05
Dime.
1:03:07
¿Dónde dices que estudiaste?
1:03:09
En Carlton.
1:03:12
En la Escuela de Enfermería.
1:03:16
Pero sólo fui dos semestres.
1:03:19
-Porque Del...
-Vale, vale.
1:03:22
Estableciste el récord
de mantener el personaje...
1:03:26
hace tres horas.
1:03:29
Eso mismo me dijiste
hace dos horas.
1:03:37
¿Es aquí?
1:03:39
Estupendo.
1:03:41
Dios mío, no era tan feliz
desde que tenía doce años.
1:03:48
Vale, me lo creo.
¿Qué te pasó a los doce años?
1:03:52
Llevé a mamá a Kansas City
por el Día de la Madre.
1:03:54
Había estado ahorrando mi paga.
1:03:58
Fuimos a "Skies"...
1:04:00
un restaurante
en un último piso...
1:04:02
desde donde se puede ver
el mundo entero.
1:04:06
Fue lo último que hicimos
de especial.
1:04:09
Murió aquel mismo año.
1:04:14
Fue un día estupendo.
1:04:20
Me has puesto
la carne de gallina, ¿sabes?
1:04:25
¡Ha sido
una improvisación genial!
1:04:28
Sólo quiero
que todo sea perfecto.
1:04:30
Ya lo sé, vamos a...
A ver, tiempo.
1:04:35
¿Podemos hablar en serio
un momento?
1:04:41
Sé lo mucho que lo deseas,
Betty.
1:04:43
Tienes talento,
y estás enormemente decidida.
1:04:48
Pero debo decirte
que no sólo depende de mí.
1:04:51
Lo sé, depende de los dos.