:22:00
Ostavit èe aute ovako?
-Zato ne?
:22:03
Zbunit èe ih. Moram neto
uèiniti kad si zajebao.
:22:06
Nisam nita zajebao!
:22:08
Samo sam iskazivao stav.
-Iskazivao si stav.
:22:12
Sluaj.
:22:14
U ovom poslu ne stavlja hranu
na stol ako telefon ne zvoni.
:22:18
Ljudi koje zovu su dobri.
:22:21
Nisu minkeri nego su dobri.
:22:23
Doðu i odu, a da nitko
ne zna nita. Kui?
:22:26
Bum, bum, bum, tri u
glavu i zna da su mrtvi.
:22:30
Dobar moto. -Nabavit èu
ti naljepnicu za branik!
:22:33
Poèni vjerovati u to.
:22:35
To je jedino iskazivanje
stava koje ti treba.
:22:42
Smeta te? Spustit
èemo. -Hvala.
:22:50
Ispitao sam Joyce o ovome.
:22:53
Bila je prisna
sa starim Delom.
:22:55
Redovito. -I s pola
mukaraca u gradu.
:22:59
Ukljuèujuèi i tebe.
-U srednjoj koli.
:23:02
to s tim? -to ako je
Betty saznala za njih?
:23:07
Hoèe reèi da je
Betty Sizemore...
:23:10
Naa Betty Sizemore,
s kojom si pjevao u zboru,
:23:15
unajmila nekog da
joj skalpira mua
:23:18
u vlastitoj kuhinji
da ona moe gledati!
:23:20
To je samo teorija.
-Zapanjuje me.
:23:22
Ne znaèi da mi se to sviða!
:23:28
Onda? Kako je?
:23:31
U nekoj vrsti oka.
:23:33
Vidim znakove
post-traumatske reakcije
:23:36
s moguèim simptomima
ograðivanja.
:23:38
Prevedi.
:23:40
Izmijenjeno stanje. Omoguèava
traumatiziranoj osobi
:23:44
da nastavi funkcionirati.
-Znaèi bila je svjedok.
:23:47
Bez sumnje. Ali,
ne sjeèa se toga.
:23:50
Znate li tko su
Chloe ili Lonnie?
:23:59
Laku noè.