Nurse Betty
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Što s tim? -Što ako je
Betty saznala za njih?

:23:07
Hoèeš reèi da je
Betty Sizemore...

:23:10
Naša Betty Sizemore,
s kojom si pjevao u zboru,

:23:15
unajmila nekog da
joj skalpira muža

:23:18
u vlastitoj kuhinji
da ona može gledati!

:23:20
To je samo teorija.
-Zapanjuješ me.

:23:22
Ne znaèi da mi se to sviða!
:23:28
Onda? Kako je?
:23:31
U nekoj vrsti šoka.
:23:33
Vidim znakove
post-traumatske reakcije

:23:36
s moguèim simptomima
ograðivanja.

:23:38
Prevedi.
:23:40
Izmijenjeno stanje. Omoguèava
traumatiziranoj osobi

:23:44
da nastavi funkcionirati.
-Znaèi bila je svjedok.

:23:47
Bez sumnje. Ali,
ne sjeèa se toga.

:23:50
Znate li tko su
Chloe ili Lonnie?

:23:59
Laku noè.
:24:07
Sue Ann, moram ti nešto reèi.
:24:09
Loša stvar se dogodila
Delu i meni. -Da, dušo.

:24:15
Naspavaj se. Sve
èe biti u redu.

:24:18
Znam.
:24:21
I žao mi je zbog svega.
:24:26
Negdje me èeka nešto posebno.
:24:53
Dragi Del,
:24:54
ovo je najteža stvar
koju sam ikad uèinila,

:24:57
ali moram biti iskrena.
:24:59
Udaljili smo se
i ne doimaš se sretnim.


prev.
next.