:05:06
Спасибо вам.
:05:08
Вы звоните в "Сайзмор моторс", где можно
найти лучшие подержанные машины...
:05:12
...во всём районе Биг-Спрингз и Фэр-Оукс.
Мы сейчас не можем подойти к телефону,..
:05:15
...потому что заняты продажей машин.
Оставьте сообщение,..
:05:18
...а лучше, приезжайте сами и
уведите одну из наших красавиц...
:05:20
...у нас из-под носа.
Кофе за счёт заведения!
:05:24
Дэл, это я.
:05:26
Ты, наверное, занят,
но я просто хотела спросить,..
:05:29
...нельзя ли взять на вечер
один из новых "Бьюиков"?
:05:36
Так что позвони мне...
:05:39
- Стоп, стоп, стоп!
- О-о...
:05:40
- Секунду, детка.
- Привет! Ты на месте!
:05:44
- Зачем тебе новый "Бьюик"?
- Ты как будто запыхался...
:05:47
- Бежал к телефону.
- А-а...
:05:51
- Джойс!
- Сью-Энн пригласила меня в ресторан,..
:05:55
...и я подумала, что хорошо бы
поехать на новой машине.
:05:59
- Что это?
- Ничего! У меня тут много работы.
:06:04
- Тебе нужен "Лесабр" для такой ерунды?
- Не то что бы нужен, но...
:06:07
Возьми синюю "Корсику".
:06:32
...когда он её выбросит. Да. Секунду.
:06:37
Он развешивает флажки,
но вряд ли сюда вернётся.
:06:41
Флажки?
:06:43
- Для украшения, чтобы живее смотрелось.
- А...
:06:49
Жаль, он не дал тебе "Лесабр",
на нём классно ездить.
:06:54
Да.
:06:56
- Как дела в "Тип-топе"?
- А, нормально.