Nurse Betty
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
To sve znamo.
:57:04
Šta se dogodilo s tobom?
:57:12
Udala sam se za
prodavca automobila.

:57:16
Da?
:57:18
Dobio si nogu zbog prodavca
automobila, Džordž.

:57:20
Zašto ga zovete Džordž?
:57:23
Da, Dejvide, prièaj nam
o prodavcu automobila.

:57:27
Da, prièaš o...
:57:33
Fredu. -Delu.
:57:37
Del je bio super!
:57:39
Bio je... Kada govorimo
o prodavcima...

:57:43
Mogao je prodati
bilo šta bilo kome

:57:46
bilo kada! Èudesno!
-Ti poznaješ Dela?

:57:48
Ne znam kako bih ti rekao;
odavno se poznajemo.

:57:52
Išli smo zajedno u školu.
:57:53
Zapravo mi je spasio
život! -Zaboga.

:57:59
Još dva minuta
u toj ledenoj vodi

:58:02
i utopio bi se.
:58:10
Del je uskoèio, zgrabio me
:58:13
i jednostavno izvukao van!
Bio je fantastièan.

:58:16
Èekaj, imam svoj trenutak.
:58:20
Otada više nismo u vezi, ali
još uvek sam njegov dužnik.

:58:24
Nikad to nije spomenuo.
:58:27
To je neverovatno.
:58:29
I ja sam to pomislila.
-Znam.

:58:33
Boli me kada èujem
da si se udala za njega.

:58:37
Tako mi je žao.
:58:38
Isprva sam govorio sebi
da je tako najbolje.

:58:42
Da postoji neki
razlog, ali Del?

:58:45
Bila sam mlada,
glupa i uplašena.

:58:49
Nisi nam pružila
ni priliku! -Znam.

:58:53
Ni ne znam koliko puta
sam isto rekla sama sebi.


prev.
next.