1:19:07
Είσαι καλά?
1:19:09
Δεν καταλαβαίνω
και δε θέλει να μου πει το λόγο.
1:19:14
Εμείς οι άντρες καμιά φορά
κάνουμε μεγάλες τρέλες.
1:19:20
'Οχι ότι θέλουμε να σας πληγώσουμε.
Ούτε ότι δεν σας αγαπάμε.
1:19:23
Απλώς νιώθουμε κι εμείς μπερδεμένοι.
1:19:32
Καταλαβαίνεις τι σου λέω?
1:19:35
Ναι, καταλαβαίνω τι μου λες.
1:19:40
- Θα του μιλήσω εγώ.
- Κι ήταν όλα τόσο υπέροχα.
1:19:46
Εντάξει. Σταμάτα να κλαις τώρα.
1:19:49
Πήγαινε να καθαρίσεις τη μύτη σου.
1:19:51
Πάω να πλύνω τα χέρια μου.
Είναι γεμάτα μύξες. Τι αηδία.
1:19:54
Τι είναι αυτό πάνω μου?
Τι μου έβαλες, που να πάρει?
1:20:06
Ξέρεις κάτι?
1:20:08
Το πρώτο κτίριο όπου δούλεψα
ήταν σ' αυτό εδώ το σημείο.
1:20:10
Δεν είναι τρομερό? 'Ηταν φούρνος.
1:20:15
Τον γκρέμισαν πριν από δυο χρόνια.
1:20:17
Και 35 χρόνια μετά, το χτίζουν ξανά.
1:20:20
Δεν είναι τρομερό?
1:20:22
Νόμιζα ότι τα κτίρια που έχτιζα
θα διαρκούσαν για πάντα.
1:20:25
'Εκανα λάθος, όμως.
Δεν διαρκούν.
1:20:28
Δεν διαρκούν για πάντα.
Ξέρεις μόνο τι διαρκεί για πάντα?
1:20:31
Θα σου πω.
1:20:33
Αυτό που έχουμε η μαμά σου κι εγώ...
αυτό διαρκεί για πάντα.
1:20:36
Δε θα μας αφήσει ποτέ.
Καταλαβαίνεις τι θέλω να πω?
1:20:39
Αν μια γυναίκα σ' αγαπά στ' αλήθεια,
πρέπει να την κρατήσεις.
1:20:46
Αυτό είναι αλήθεια, μπαμπά.
Ο Θεός ξέρει πόσο αγαπώ την Ντενίζ.
1:20:50
Τότε πρέπει να τα ξαναφτιάξετε!
1:20:55
Να τα ξαναφτιάξουμε?
1:20:57
Μπαμπά, αυτό είναι.