1:20:06
Ξέρεις κάτι?
1:20:08
Το πρώτο κτίριο όπου δούλεψα
ήταν σ' αυτό εδώ το σημείο.
1:20:10
Δεν είναι τρομερό? 'Ηταν φούρνος.
1:20:15
Τον γκρέμισαν πριν από δυο χρόνια.
1:20:17
Και 35 χρόνια μετά, το χτίζουν ξανά.
1:20:20
Δεν είναι τρομερό?
1:20:22
Νόμιζα ότι τα κτίρια που έχτιζα
θα διαρκούσαν για πάντα.
1:20:25
'Εκανα λάθος, όμως.
Δεν διαρκούν.
1:20:28
Δεν διαρκούν για πάντα.
Ξέρεις μόνο τι διαρκεί για πάντα?
1:20:31
Θα σου πω.
1:20:33
Αυτό που έχουμε η μαμά σου κι εγώ...
αυτό διαρκεί για πάντα.
1:20:36
Δε θα μας αφήσει ποτέ.
Καταλαβαίνεις τι θέλω να πω?
1:20:39
Αν μια γυναίκα σ' αγαπά στ' αλήθεια,
πρέπει να την κρατήσεις.
1:20:46
Αυτό είναι αλήθεια, μπαμπά.
Ο Θεός ξέρει πόσο αγαπώ την Ντενίζ.
1:20:50
Τότε πρέπει να τα ξαναφτιάξετε!
1:20:55
Να τα ξαναφτιάξουμε?
1:20:57
Μπαμπά, αυτό είναι.
1:21:00
- Να τα ξαναφτιάξουμε!
- Ακριβώς.
1:21:01
Αν τα ξαναφτιάξουμε,
τότε όλα θα πάνε καλά.
1:21:04
Δυναμίτης!
Τρέχα να τη βρεις.
1:21:06
- Τον Μπάντυ εννοούσα εγώ.
- Τι πράμα?
1:21:08
Αν ενωθούμε ξανά με τον Μπάντυ,
όλα θα πάνε καλά με την Ντενίζ.
1:21:10
Με παρεξήγησες εντελώς.
1:21:12
'Ακου, μπαμπά. Μπορώ να χρησιμοποιήσω
τη φόρμουλα της νιότης.
1:21:15
Θα ποτίσω τον Μπάντυ
για να τον κάνω μια σταλιά.
1:21:19
- Και θα τον καταπιώ... θα τον φάω!
- Τι είπες?
1:21:21
Καλό το κόλπο, μπαμπά.
Δεν το είχα σκεφτεί, νωρίτερα.
1:21:24
- Καταπληκτικό!
- Ποιον θα φας, λέει?
1:21:36
''Συμπυκνωμένη Φόρμουλα Νιότης
'Εναρξη Παραγωγής
1:21:54
Γεια σου, Σέρμαν.
'Εμαθα ότι είσαι εδώ.
1:21:56
- Μια στιγμούλα μόνο. Φεύγω.
- Κανένα πρόβλημα. Μείνε όσο θες.