:09:00
Ne budite plahi,
profesorice Gaines.
:09:02
Kilu na kilu, je on najbolji
znanstvenik na planetu.
:09:05
Kilu na kilu je skoro cijeli planet.
Govorim s ljubavlju.
:09:09
- Ste dobili one pikotke?
- Jesam, hvala,
:09:13
ali na dijeti sam
te ih ne mogu jesti.
:09:16
Lijepo vam kae.
:09:18
Kad sam vas vidio pri tom svjetlu,
u toj odjeæi,mislio sam--
:09:22
Neto ste mi htjeli pokazati.
:09:25
Uzbuðen sam, dekanu.
I vi æete biti.
:09:28
Daj, Jason,
gdje je pacijent?
:09:31
Tu, profesore.
Doði,djeèaæe.
:09:34
To je Buster.
Ima artritis i slablji vid,
:09:37
to su znaci starenja.
:09:39
Probati æemo popraviti te probleme,
a Buster?
:09:43
Naravno.
Taj pokus...
:09:45
upotrebljava istraivanje profesorice Gaines.
:09:48
Ako sam dobro izmjeao taj napitak,
:09:52
to æe biti vrlo impresivno.
:09:55
Dobro, Buster.
:10:05
Jezu Kristu!
:10:07
Sherman, to je izvanredno.
:10:11
Pronaao si...-izvor mladosti.
To je veliko.
:10:15
Jeste li svjesni, to ste uèinili?
Bogati smo.
:10:19
Sva farmaceutska poduzeæa nam ...
:10:21
budu bacala novac.
:10:23
Naravno, najprije treba testirati.
:10:24
Vrlo zanimljiv prijedlog.
Drugi, jo bolji, tiho!
:10:28
Pogledaj si tog deèka.
Opet si lako lie luleka.
:10:31
Svaki muki na svijetu si eli toga.
:10:34
Klump!
-Dekan Richmond!
:10:37
Efekt je trenutan.
Oprostite gospodine.
:10:39
Gdje je imao malo prije jezik!
:10:42
Jeste li dobro?
:10:54
Klump, est nas je.
-I gladni smo.