:04:02
Legg vekk den der!
:04:03
Sherman, ro deg ned, kjære.
Spar det til bryllupsreisen.
:04:10
Overraskelse!
:04:14
- Å, himmel.
- Ro deg ned. Hva er i veien med deg?
:04:40
- Dette er skremmende!
- Ja, akkurat som "X-files".
:04:43
Nå må du ikke slå deg, søta.
Du skal bli med Buddy.
:04:49
På gjensyn, tjukken!
:04:54
Og så våkner jeg i kaldsvette.
:04:56
- Hvor ofte har du denne drømmen?
- Den kommer oftere og oftere.
:05:00
Du liker visst denne jenta Denise
veldig godt.
:05:04
Herregud, hun betyr så mye for meg.
:05:06
Hvordan kan hun bli glad i meg
når Buddy Love bor i meg?
:05:09
Jeg vil være perfekt for henne.
:05:10
Ingen er perfekt, Sherman.
:05:13
Det er viktig å forstå
at Buddy Love representerer...
:05:17
det hemningsløse, nytelsessyke id-et.
:05:20
- Han er ikke en virkelig person.
- Buddy Love er virkelig.
:05:23
Det vil si, han var virkelig, og han
overtar kontrollen over meg av og til.
:05:26
Du kan ikke lære å kontrollere ham...
:05:28
før du aksepterer
at han er en del av deg.
:05:31
Ja, den beste delen, til og med.
:05:33
Og jeg skal si deg en ting til, jypling.
Alle disse diplomene på veggen...
:05:36
kan ikke kompensere for at du har
en liten sosiss i buksa.
:05:39
- Er det derfor du blir kalt krymper?
- Hold kjeft, tjuk--
:05:45
- Beklager.
- Terapitimen gikk litt over styr.
:05:48
Alle har en liten Buddy Love
inni seg, skjønner du.
:05:53
Men vi kan ikke la ham styre livet vårt.
:05:55
Det er du som er sjefen, Sherman.
Kan du si det?
:05:58
- Det er jeg som er sjefen.
- Hørte ikke.