:32:02
''Volum - maks''
:32:24
Kom igjen nå. Dans med meg, jenta mi.
Du ser fantastisk ut.
:32:29
Hvis dere to kan slutte
å dille rundt...
:32:31
kan jeg kanskje gi dere
en ordentlig grunn til å feire.
:32:33
Å, ja.
Ja, dekanus, og hva er det?
:32:35
Et brev fra Phleer Pharmaceuticals,
verdens største legemiddelfirma.
:32:38
Jeg fortalte om oppdagelsen din, og de
har gitt oss et tilbud på forkjøpsrett.
:32:42
Ikke så aller verst.
:32:46
- 1 50 millioner dollar!
- Å, milde himmel, Sherman!
:32:50
- 1 50 millioner! Å, du store.
- Er det ikke flott?
:32:54
Husk at pengene tilhører Wellman.
Det du må gjøre...
:32:57
er å vise Phleer at formelen virker
på pressekonferansen som jeg arrangerer.
:32:59
Ja. Selvsagt.
:33:01
1 50 millioner.
Hjernen min går helt i spinn.
:33:08
Jeg er så spent på hvordan hun ser ut
i den gamle bryllupskjolen min.
:33:11
Jeg kan nesten ikke vente, mamma.
:33:19
Når jeg ser deg i den kjolen,
husker jeg så godt da jeg giftet meg.
:33:22
- Den er vakker.
- Du ser nydelig ut. Vis mamma.
:33:25
Mamma, se her.
Å, du er så vakker.
:33:28
Vær forsiktig. Ser hun ikke fantastisk
ut i kjolen? Se på henne.
:33:32
Denise, husker du hva jeg sa
om ekteskapelige forhold?
:33:37
Å, mamma. Denise, se.
:33:39
Smak på paien.
Jeg har bakt den med Snickers.
:33:41
Ikke vær blyg, nå da.
Kom igjen. La meg få høre.
:33:44
Ja vel.
Hvis du blir lei av mannen din...
:33:47
er det helt greit å forestille seg
et annet hode på kroppen hans.
:33:51
- Akkurat.
- Du er smal rundt livet.
:33:52
Det stemmer. For eksempel han
Gerhard Helskog på TV2.
:33:56
Bestemor, jeg tror virkelig
ikke det blir nødvendig, altså.