:10:01
care sunt semne
de îmbãtranire avansatã.
:10:03
Vom vedea dacã putem rezolva
aceste probleme chiar acum, nu, Buster ?
:10:07
Da, vom vedea.
Acest mic experiment...
:10:09
foloseºte strãlucitele cercetãri
despre gene ale profesorului Gaines.
:10:13
Acum, dacã am compus
formula corect,
:10:16
ar trebui sã fie foarte impresionant.
:10:19
În regulã, Buster.
:10:30
De-a dreptul Greieraºul Jiminy !
:10:32
Sherman, e uimitor.
:10:36
Tocmai ai descoperit... fantana tinereþii.
E mãreþ.
:10:41
Ai idee ce ai fãcut ?
E incredibil. Suntem bogaþi.
:10:44
Toate companiile farmaceutice
din lume vor face coadã...
:10:47
ca sã arunce cu bani în noi.
:10:48
Desigur, trebuie
testat riguros mai întai.
:10:50
- Exact, da. E un punct de vedere interesant.
- Uite altul. Gura !
:10:54
De altfel, uitã-te la micuþ.
κi poate linge iar carnãciorul.
:10:57
Nu-i un singur tip în lume
care sã nu vrea sã poatã face asta.
:11:00
- Klump !
- Domnule decan Richmond !
:11:03
- Efectul este temporar.
- Îmi pare rãu, domnule.
- Îþi pare rãu ?
:11:05
Oh, Doamne. Încerc sã nu mã
gandesc unde a fost limba aia !
:11:09
Te simþi bine ?
:11:21
Klump, petrecere pentru ºase.
Da, ºi ne e foame.
:11:44
Mama, ºtii, arãþi bine.
Ai mai pierdut din greutate ?
:11:46
Oh, mulþumesc, puiule, nu,
dar încep un nou regim.
:11:49
- Ia puþin din ambrozia asta.
- Nici nu-mi place ambrozia.
:11:53
Nu-mi spune cã nu-þi place.
Ai mai luat ºi þi-a plãcut.
:11:56
Fã niºte aventuri.
Oh, sunt copil... nu ºtiu ce-mi place.
:11:59
în afarã de echipa femininã de fotbal.