1:09:15
Ελάτε να με πιάσετε!
1:09:24
Θα ξεφύγετε
απ'τους Γκάρντα...
1:09:27
Εύκολα...Γιατί θα τους έχει
ειδοποιήσει ο Χίγκινς.
1:09:31
Εγώ κι ο Χίγκινς θέλουμε
να μοιράσουμε τη δουλειά.
1:09:35
Να ξέρει ο ένας τι κάνει ο
άλλος, να μη μπερδευόμαστε.
1:09:39
Η Γκάρντα κυνηγάει εμάς, ενώ
ο Χίγκινς κάνει μια ληστεία.
1:09:44
Νόμιζα ότι ήθελες μόνο να
γίνουν όλα πάλι κανονικά.
1:09:50
Αυτό σημαίνει "όχι Μάικλ".
Δεν είναι πια "κανονικός".
1:09:56
-Αν κάτι πάει στραβά...
-Δε θέλω καμιά ανάμιξη!
1:10:05
Είχες δίκιο. Ο Στήβι
πήγε με τον Χίγκινς.
1:10:08
-Σε παρακολουθεί κανείς;
-Δε βλέπω κανέναν Γκάρντα.
1:10:13
Τι έμαθες; Πού θα παραλάβει
τον πίνακα ο Χίγκινς;
1:10:16
Ο Στήβι θα τον παραλάβει...
1:10:18
και την ίδια ώρα ο Χίγκινς
θα ληστέψει μια τράπεζα.
1:10:23
Είναι σχέδιο για να
μπερδέψουν τους Γκάρντα.
1:10:26
-Ξέρεις πού;
-Τη Μέτρο Μπανκ, μου είπε.
1:10:29
Λίγο πριν το μεσημέρι.
1:10:32
Πήγαινε εκεί να ελέγξεις.
Με πολλή προσοχή.
1:10:36
Τηλεφώνησέ μου
σε δεκαπέντε λεπτά.
1:10:39
Αλήθεια, τι φοράς;
1:10:48
-Φιληθήκατε και φιλιώσατε;
-Εγώ κι ο Τόνυ; Ναι, βέβαια.
1:10:53
Δεν πρέπει να χάνεις
φίλους σαν αυτόν.