Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:52:04
Nemaš razloga da mi veruješ.
:52:08
...Znam da te ne zanimaju obeæanja.
:52:12
...Reæi æu ti istinu.
:52:17
Imam problem.
:52:20
Gadan problem.
:52:24
Moram prestati.
:52:29
Budeš li uz mene...
:52:32
...Misliš li da je moguæe da uspem...
:52:38
...onda mislim da možda mogu.
:52:42
Ako se samo...
:52:45
...malo potrudiš i pomogneš...
:53:10
Još ste tu?
:53:11
Nadam se da ne smetam.
:53:13
- On spava.
- Dobro.

:53:15
Kako ste znali gde je?
:53:18
Deca stopiraju ili idu autobusom.
:53:22
-Slušajte--
-Nema na èemu.

:53:25
Ne, ne morate.
:53:26
- Shvatam...
- Èekajte! Želim se zahvaliti.

:53:32
Hvala.
:53:34
Nema na èemu.
:53:39
- Nije bilo vredno, zar ne?
- Nije.

:53:42
Pitam se,
želite li još koji put doæi ovamo?

:53:45
Veèerati sa mnom?
:53:52
Nisam siguran da bi to bilo pristojno.
:53:57
U redu. Shvatam.

prev.
next.