Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:53:10
Još ste tu?
:53:11
Nadam se da ne smetam.
:53:13
- On spava.
- Dobro.

:53:15
Kako ste znali gde je?
:53:18
Deca stopiraju ili idu autobusom.
:53:22
-Slušajte--
-Nema na èemu.

:53:25
Ne, ne morate.
:53:26
- Shvatam...
- Èekajte! Želim se zahvaliti.

:53:32
Hvala.
:53:34
Nema na èemu.
:53:39
- Nije bilo vredno, zar ne?
- Nije.

:53:42
Pitam se,
želite li još koji put doæi ovamo?

:53:45
Veèerati sa mnom?
:53:52
Nisam siguran da bi to bilo pristojno.
:53:57
U redu. Shvatam.
:54:01
- Laku noæ.
- Laku noæ.

:54:14
Zašto si èoveku uèinio uslugu?
:54:18
Nije jedna nego tri.
:54:20
Moram uèiniti tri.
:54:22
Ostale dve æu ovde.
:54:24
Mnogi ih ovde trebaju.
:54:26
Ko ti je to naredio?
:54:32
Dosetio sam se toga.
:54:36
Ovo ide na TV?
:54:38
Kako si to smislio?
:54:42
Èoveèe...
:54:44
Svet je ðubre. Oprosti na izrazu.
:54:48
Samo sam...
:54:51
...se dosetio. Bum!
:54:53
Svet bi mogao biti bolji.
:54:58
Nije poèelo ni s kim drugim?

prev.
next.