1:47:02
Ja sam Kris Èendler, novinar.
Imate li malo vremena?
1:47:06
Zato? Nemam ta reæi ni o èemu.
1:47:09
Razgovarao sam s vaom majkom
i doao do vas.
1:47:14
- Moja majka?
- Rekla mi je za "alji dalje".
1:47:17
Kako ste joj pomogli.
Piem prièu.
1:47:19
Ne, to je privatno.
1:47:21
Sin mi se uzrujao.
Bilo je za kolu i nije uspelo.
1:47:26
Drutvene nauke?
1:47:27
Zaboravite to.
eli zavriti 7. razred.
1:47:30
Roðendan mu je i nije vreme.
1:47:33
- ao mi je.
- Ne, meni je.
1:47:36
Pratim ovo iz LA-a.
1:47:38
Pokret "alji dalje" doao je do LA-a.
1:47:41
- Ma dajte. Pokret?
- Da.
1:47:43
Va sin ima neto s tim?
1:47:59
Zaista cenim ovo.
1:48:01
Sve zavisi od njega.
1:48:04
- Spreman, frajeru?
- Valjda.
1:48:07
Evo. Ovde.
1:48:09
Kao da se ia.
1:48:11
- Veæ su te intervjuisali?
- Ne.
1:48:16
Doneo sam ti ovo.
1:48:18
Kako ste?
1:48:19
- Vae ime?
- Kris Èendler. Drago mi je.
1:48:23
Manje je bolno od zubara.
Budi ono to jesi.
1:48:26
- Spreman?
- Valjda.
1:48:28
Daj, malo entuzijazma.
1:48:31
U redu, poènimo.
1:48:34
Budi ono to jesi. Opusti se.
Biæe zabavno.
1:48:44
Idemo?
1:48:47
Ja sam K. Èendler, a sa mnom je
neobièan 7-kolac:
1:48:52
...Trevor MekKini.
1:48:54
Trevore, sigurno se ponosi.
1:48:56
Ne.
1:48:59
Ne ponosi se uopte?