:49:01
Me habría matado.
:49:04
Entonces otra vez,
:49:07
Aunque...si me devuelve vivo,
se ganaría el doble.
:49:10
¿No lo sabías?
:49:13
Johns no es un agente de policía.
:49:16
Tendrá una placa toda niquelada...
:49:23
...y un uniforme azul...
:49:27
Pero es un mercenario.
:49:36
Y yo soy su paga.
:49:38
Por eso no me ha matado, ¿ves?
Me salva la codicia.
:49:41
No me hagas perder el tiempo.
:49:46
No vas a sembrar la discordia.
Aunque te esfuerces.
:49:55
No sé qué pasará
cuando se vaya la luz, Carolyn.
:49:58
Pero cuando empiece la matanza...
:50:02
...este jodido grupito familiar
se va a despedazar.
:50:11
¿Sabes por qué Johns tiembla
de esa manera?
:50:13
Pregúntaselo.
:50:16
Pregúntale por qué tu piloto murió
en tanta agonía.
:50:56
Dime quién eres.
:50:59
No eres policía, ¿verdad?
Nunca dije eso, Carolyn.