:50:02
...este jodido grupito familiar
se va a despedazar.
:50:11
¿Sabes por qué Johns tiembla
de esa manera?
:50:13
Pregúntaselo.
:50:16
Pregúntale por qué tu piloto murió
en tanta agonía.
:50:56
Dime quién eres.
:50:59
No eres policía, ¿verdad?
Nunca dije eso, Carolyn.
:51:04
No, es verdad.
:51:10
Tampoco dijiste
que eras un adicto.
:51:12
Tú tomas tu cafeína por la mañana
y yo tomo mi morfina, ¿y qué?
:51:16
Aquí hay 2 mañanas cada día.
¡Qué suerte tienes!
:51:19
Esto no perjudica a nadie.
:51:22
¡A Owens le perjudicó
mucho tener que morir así!
:51:26
Tienes drogas como para joder
a unas mulas.
:51:30
Owens ya estaba muerto.
Pero su cerebro
no se había dado cuenta.
:51:35
¿Qué más debo saber de ti,Johns?
:51:42
Tu sabes, te dejo tirar
los dados de nuestras vidas
:51:46
No es iracional -
:51:52
Sentiste eso?
:51:56
Él fue para el punto dulce y faltó.
:51:59
Tiene que dejar un pedazo de shiev aquí.