1:00:01
Hi, Dad. We're reading
"The Heart Of A Boy". It 's not bad.
1:00:06
- I need to take Rosario home.
- But we'd agreed he'd sleep over.
1:00:10
It 's impossible, I've got work
to do. Come on, go get your things.
1:00:17
- Bye.
- Bye.
1:00:29
- Can you please get me a cigarette?
- You want to say something? Say it.
1:00:34
- I know the watch is in there.
- Why, did you put it there?
1:00:37
- No, it was your son.
- Leave Matteo out of this.
1:00:41
What do you want to prove? That I'm
an asshole and I can't judge you?
1:00:46
But nothing serious
really happened.
1:00:53
I'm sorry. I didn't want to.
1:00:57
I said I am sorry.
1:01:01
What did I do to you?
Why do you hate me so much?
1:01:18
Wait, Rosario.
Come here a moment.
1:01:22
Do you want to talk,
or would you rather run away?
1:01:30
You're making a mistake,
Rosario! That 's not the way!
1:01:34
Yes, be quiet! That way you'll
always be right! Knucklehead.
1:01:38
Fuck, what a nice car.
Give me 1,OOO lire.
1:01:41
- Oh, please.
- 1,OOO lire.
1:01:44
- Here. Leave me alone.
- Fuckin' faggot!
1:01:48
What the fuck do you want? What
are you yelling at, you hooligan?
1:01:52
Fuck you! You can't
treat a lady like this!