:08:00
Posso dizer-lhes
o que penso deles?
:08:04
-Não. Se não quiseres ir...
-Não.
:08:06
Eu vou.
:08:09
Até vou portar-me bem.
:08:11
Óptimo.
:08:13
Obrigado, Alice.
A sério.
:08:15
Tenho de pedir um vestido
emprestado à Norma.
:08:17
E o Sandro que deixe o meu fato
no aeroporto, antes do jantar.
:08:21
Sim, não te preocupes.
:08:24
Mas, por favor, não me deixes
pendurada com aquela gente!
:08:27
-E tem cuidado.
-Eu tenho. Amo-te.
:08:38
Peter, sabes alguma coisa
do nosso equipamento?
:08:41
Está tudo sob controlo. Vou ter com
os tipos da Quad-Carbon esta noite.
:08:53
A mãe dele diz que ele
era igualzinho em bebé.
:08:56
E tem razão.
:08:57
-Olá, querida.
-Ainda bem que chegaste, Peter.
:09:00
Estava preocupada contigo.
:09:03
-Eu disse-te que ele vinha.
-Viva, Peter.
:09:05
-Vamos para a nossa mesa.
-Vemo-nos lá dentro.
:09:15
Estás muito elegante
com o vestido da Norma.
:09:18
É a minha estreia
como mulher de executivo.
:09:21
Seja lá o que for,
:09:22
estás fantástica.
:09:24
Tenho-me vestido sempre assim.
Devias aparecer mais vezes.
:09:31
-Tenho de compensar-te.
-Também acho.
:09:52
Estás linda.