1:01:00
como boa fé.
Começamos por aí.
1:01:03
Está bem, Tio.
1:01:04
-És tu que mandas aí?
-É verdade.
1:01:07
Óptimo. Então, vais ser o responsável
pela morte do Peter Bowman.
1:01:11
Compreendes?
1:01:13
Vais ser o responsável!
1:01:15
-Ele desligou?
-Sim.
1:01:18
Está tudo bem, habitue-se.
É sempre assim.
1:01:42
Helicópteros do Governo!
1:01:43
Procuram as nossas fábricas.
1:01:49
Raios!
1:02:05
Nunca o vi fumar.
1:02:07
Só fumo quando jogo às cartas.
1:02:09
Isso é muito tranquilizador.
1:02:12
As coisas são assim.
1:02:15
Falámos e estabelecemos contacto.
1:02:18
Isto é muito positivo.
1:02:20
De quem gosta verdadeiramente?
1:02:22
Eu disse-lhe que tinha de confiar
em mim e você anuiu.
1:02:27
O Dino diz que tem um filho
de 13 anos.
1:02:31
Tenho. Surpreende-a?
1:02:34
E se fosse ele?
1:02:36
E se fosse o seu filho,
naquelas montanhas?
1:02:39
Procurava alguém de confiança
e fazia o que mandassem.
1:02:50
Como é o seu filho?
1:02:53
É calmo.
1:02:55
Inteligente.
1:02:58
Faz amigos com facilidade.