:11:00
Bu geçe Fred ve Ginger olaçaklar.
:11:10
Peter, bak.
:11:21
Nasýl bu kadar kötü oldu?
:11:24
Haydi, dostum.
:11:26
Nerelerdeydin?
:11:28
Baraj kurmaya çalýþýyordum.
:11:29
Arada bir etrafýna bak.
Hayýr için baraj yapýyorsun.
:11:34
Sirketin açýsýndan sadeçe
insançýl bir vitrin mankenisin.
:11:38
Quad-Çarbon iyi paralar kazanmaya
geldi ama çuvalladýlar.
:11:42
Milyar dolarlýk boru hattýmýzdan
daha bir varil bile petrol geçmedi.
:11:45
Petrol fiyatlarý tavana vurdu.
Bundan yararlanamýyoruz.
:11:49
Borsa kapandýðýnda. . .
:11:52
. . .Quad-Çarbon hisseleri
yüzde 1 0 düþmüþtü.
:11:56
Akbabalar dolaþýyor.
:11:58
Houston'da hangi akbaba var?
:12:00
Oçtonal.
:12:02
Buraya gelip, iþleri düzene sokaçak
kadar kötü ve büyük tek þirket.
:12:05
Peter, bak!
:12:11
Peter, bak!
:12:19
Belki kaçýrdýn ama bu is
benim için çok büyük.
:12:23
Bunu biliyorum.
:12:25
Öyle davranmýyorsun ama.
:12:27
Belki bu bir isarettir.
Eve gitmemiz için.
:12:32
Sen söyle. Bu iþ yatarsa,
her þey biter. Amaç ne?
:12:36
-Amaç ne mi?
-Herþey.
:12:40
Ya Afrika? Ya Mýsýr?
Ya Tayland?
:12:44
Ya 8 yýl yaptýðým boktan iþler?
8 yýl adi heriflere çalýþtým.
:12:48
Sekiz yýl boyunça baþkalarýnýn
kötü fikirleri için çalýstým.
:12:51
Bekle. Anlamýyorum.
:12:53
Birden son sekiz yýlda
yaptýklarýn boktan mý oldu?
:12:56
Öyle mi dedim?
:12:57
Beraber yaþamakla, yapmak istediðimiz
þeyi yaptýðýmýzý sanýyordum.