:32:06
Es por ese doctor, ¿verdad?
:32:10
Le ha venido a usurpar su posición.
:32:12
Hay más en juego que lo que escribe.
:32:17
- Nos han amenazado con el cierre.
- ¡No pueden decirlo en serio!
:32:21
Nuestro futuro depende
de lo que escriba su pluma.
:32:24
Es más poderosa que una espada,
desde luego.
:32:27
Póngase en mi situación.
Debo pensar en los demás pacientes.
:32:30
Si cierran Charenton...
:32:31
no tienen adónde ir,
ni cómo vestirse o alimentarse.
:32:34
¡Que se jodan!
:32:36
Son imbéciles. Que mueran en las calles,
como quiso la naturaleza.
:32:40
Ud. será uno de ellos.
:32:45
Si alguna vez me he portado bien
con Ud., Marqués...
:32:49
si alguna vez le dejé salir a pasear
en un día de primavera...
:32:51
o deslicé una almohada de más
por debajo de su puerta...
:32:54
si alguna vez he bebido vino con Ud.,
me reí con sus obscenidades...
:32:57
o le entretuve con una discusión...
:32:59
entonces ahora me hará este favor...
:33:02
por su bien
y por el bien de todo Charenton.
:33:05
Ud. también tiene vena de poeta.
:33:09
- Quizá debería escribir.
- ¿Me da su palabra?
:33:11
Sinceramente...
:33:14
me ofende profundamente.
:33:16
¿Qué sentido tiene la rehabilitación...
:33:19
si cuando por fin ceda y por fin jure
observar una conducta virtuosa...
:33:23
Ud. no deja de sospechar de mí?
:33:28
¿No confía en su propia medicina?
:33:36
Vaya, vaya.
:33:40
En Charenton,
hasta las paredes tienen ojos.
:33:44
¿Verdad?
:33:51
¿Y bien?
:33:53
Bueno, le hablé con razón
y con compasión.
:33:57
- Las armas que mejor funcionan aquí.
- ¿Y bien?