:53:00
¡Maldito sea, Abate!
:53:02
¿No comprende mi problema,
su gravedad?
:53:07
Escribir es involuntario para mí,
como los latidos de mi corazón.
:53:11
¡Como mi erección constante!
:53:24
Hice justo lo que me pediste.
:53:28
Le hice una visita al artesano.
:53:32
Se rió y me llamó una ramera.
:53:34
Pero a pesar de todo, aceptó mi dinero.
:53:38
No sé qué te da más placer:
los objetos mismos...
:53:42
o la humillación que tengo que sufrir
para conseguírtelos.
:53:49
Y por último, pero no por eso
menos importante...
:53:50
te traje unos caramelos de anís...
:53:54
y unas pastillas de chocolate.
:54:00
¿De veras?
:54:05
Están llenas de crema...
:54:08
¿sí?
:54:11
Sabes que no las tocaré
si no están llenas...
:54:14
repletas...
:54:17
desbordantes de crema.
:54:23
¿Qué más me has traído
que pueda mordisquear?
:54:26
No, Donatien.
:54:28
Dímelo.
:54:30
- ¿Qué otras delicias?
- Debería darte vergüenza.
:54:35
¡Santo carajo, mujer!
¿Bombones?
:54:39
¿Tengo que quedarme aquí
atiborrándome de porquerías...
:54:41
chupando tus pequeños dulces...
:54:43
cuando lo que de verdad necesito...
:54:46
son unas cuantas plumas,
o un tarro de tinta?
:54:50
Perdóname, te lo suplico.
:54:52
¿No lo ves?
:54:54
He sido violado...
:54:57
de forma mucho más atroz
que cualquiera de mis personajes.
:54:59
- ¿Cómo lo iba a saber?
- ¿Cómo te lo iba a decir?