:55:02
¿Escribiendo una carta?
:55:04
¿Con qué, mi necia esposa?
:55:06
Te lo suplico, Donatien,
como tu esposa, tu única aliada.
:55:10
Deja de dar este espectáculo monstruoso.
:55:12
¿Has venido aquí a sermonearme?
:55:14
¿Exhibir tus penas en público
sobre un escenario?
:55:17
Ellos te convencieron para hacer esto.
:55:18
Busca la benevolencia del doctor
no su odio.
:55:20
¡El doctor! Debería grabar mi nombre
en su trasero...
:55:23
¡y llenar las heridas con sal!
:55:27
Estás aquí, a salvo...
:55:30
rodeado por ladrillos y mortero.
:55:32
Pero mi prisión es mucho más cruel,
no tiene paredes.
:55:36
Vaya adonde vaya,
me señalan y susurran.
:55:39
En la ópera me abuchean
cuando me siento en mi palco.
:55:41
En la iglesia,
el cura no quiso confesarme.
:55:44
Dijo queya estaba condenada.
¿Por qué debo sufrir por tus pecados?
:55:48
Eso les ocurre a todos los mártires,
¿no?
:55:52
Devuélveme mi anonimato,
es todo lo que te pido.
:55:55
Déjame ser invisible de nuevo.
:55:56
¡Dime!
¿Has hecho algo por liberarme? No.
:56:01
¿Apelaste ante el tribunal? Nunca.
¿Pediste una audiencia con el Emperador?
:56:04
¿Cómo? ¡Se niega a verme!
:56:07
Qué conveniente tenerme encerrado,
¿verdad?
:56:08
Ya no tienes que estar callada,
subirte la falda...
:56:11
o abrir la boca para que me dé
el único placer que me puede dar.
:56:16
¡No eres mi esposa!
¡Eres uno de mis muchos carceleros!
:56:19
- ¿Qué en nombre de Dios--?
- ¡Llévate a esta vaca, no puedo verla!
:56:24
¡Quizá encuentres un lugar para ella
en el ala oeste entre los histéricos!
:56:28
¡Enciérrala a ella también para que sepa
qué es lo que se siente!
:56:32
¡Gorgona!
:56:34
¡Puerca!
:56:50
Para ser una mujer de origen humilde,
su esposa tiene un gusto muy refinado.
:56:55
Cuando le sugerí granito
para el vestíbulo, pidió mármol peruano.
:56:59
Cuesta una fortuna
importar mármol peruano.