:59:03
Opiatos para sofocar su furia.
:59:07
Arneses para castigarlo
cuando se porta mal.
:59:11
Quizá si pudiera reforzar sus súplicas
con los medios para satisfacerlas--
:59:15
No soy una mujer rica.
:59:18
Recibe una pensión, ¿no es así?
:59:20
- ¿De la venta de sus libros?
- Es dinero empañado, doctor.
:59:26
- Qué idea más maravillosa, Marquesa.
- ¿Cuál?
:59:29
Que el dinero mal habido,
procedente de su degeneración...
:59:34
podría ahora lograr su salvación.
:59:38
Está más allá de la perversión...
:59:41
que el honor tenga precio.
:59:46
Imagínese.
:59:48
Viejos amigos dignándose
a besar su mano de nuevo.
:59:57
Vaya, Marquesa...
:59:58
qué placer verla de nuevo.
1:00:01
Bienvenida de vuelta de su larga y
oscura caída en el abismo de la infamia.
1:00:07
No se burle de mí, doctor.
1:00:11
Ahora es el momento
de asegurar su epitafio.
1:00:16
'' La benévola Marquesa.
1:00:18
La filántropa más venerada
de Charenton''.
1:00:25
O '' La novia de Satanás''.
1:00:28
Esté tranquila.
1:00:29
Su generosidad permitirá una cura
mucho más rápida de su marido.
1:00:34
El mármol peruano, no se hable más.
1:00:40
- Estaré eternamente en deuda con Ud.
- Y yo con Ud., Marquesa.
1:00:45
Doctor, ¿puedo contarle
su broma más cruel?
1:00:49
Claro.
1:00:51
Una vez, hace mucho...
1:00:54
en las locuras de su juventud...
1:00:58
me hizo amarlo.