:28:00
Seigneur Dieu !
:28:03
Faites taire le marquis, ou Charenton
sera fermé par ordre de l'Empereur.
:28:09
Ce n'est qu'un patient
parmi 200 autres !
:28:12
Essayez sur lui mon fauteuil calmant.
:28:14
Ou faites-le saigner par des sangsues.
:28:17
Ou faites-le fouetter en public.
:28:20
Pour qu'il apprenne
par peur du châtiment...
:28:22
au lieu de tendre à la vertu
pour le bien qu'elle procure ?
:28:26
Docteur...
:28:27
laissez-moi régler la question
moi-même avec lui.
:28:30
Je ne suis pas un sans-coeur.
:28:32
Mais ce livre est une insulte
à tous les gens respectables.
:28:37
Pouvez-vous garantir
que cela n'arrivera plus ?
:28:41
Vous avez ma parole.
:28:52
Qu'y a-t-il, l'abbé ?
:28:54
Le marquis nous a mis dans l'embarras
devant Napoléon lui-même.
:28:58
Qu'a-t-il fait ?
:29:00
ll a fait passer des manuscrits
à son éditeur.
:29:04
Vraiment ?
:29:07
Je fais confiance trop facilement.
:29:18
C'est une immense et totale...
:29:22
déception !
:29:24
Oui, tout à fait.
:29:26
Mauvais papier, imprimé trop petit...
:29:28
Qu'avez-vous fait ?
Soudoyé un des gardiens ?
:29:31
Mais vous m'avez supplié d'écrire !
Pour me guérir de ma folie !
:29:35
Vous n'avez pas le droit de publier !
:29:38
Derrière mon dos, sans autorisation !
:29:40
L'avez-vous lu en entier ?
Ou seulement les pages écornées ?
:29:45
Assez pour en discerner la teneur.
:29:47
Et ?...
:29:51
Ce n'est même pas un vrai roman.
:29:53
Ce n'est qu'une encyclopédie
des perversions humaines.
:29:56
Même comme exercice de style,
c'est raté.
:29:59
Des personnages artificiels,
des dialogues ineptes...