:57:02
O de que os fundos mal adquiridos,
originados pela degeneração dele...
:57:07
...podem agora conduzir
à salvacão dele.
:57:11
É mais do que perverso...
:57:14
...que a honra deva ter um preço.
:57:18
Imaginai:
:57:20
Velhos amigos dignarem-se
a beijar-vos a mão de novo.
:57:29
"Marquesa...
:57:30
É um prazer voltar a ver-vos.
:57:33
Bem-vinda da vossa longa e negra
descida ao abismo da infâmia."
:57:39
Não brinqueis comigo, doutor.
:57:43
É chegada a altura
de garantirdes vosso epitáfio.
:57:47
A benevolente Marquesa.
:57:49
A filantropa mais venerada
de Charenton...
:57:56
...ou a noiva de Satanás.
:57:59
A vossa generosidade contribuirá
para que vosso marido...
:58:02
...se cure ainda mais depressa.
:58:04
O mármore peruano, sem dúvida.
:58:11
- Fico-lhe eternamente grata.
- Também eu, Marquesa.
:58:15
Doutor, posso partilhar convosco
o mais cruel dos estratagemas dele?
:58:19
Com certeza.
:58:21
Uma vez, há muito tempo...
:58:24
...na loucura da juventude...
:58:27
...ele obrigou-me a amá-lo.
:58:51
Madeleine, minha querida.
:58:53
Podes trazer-me uma pena
e tinta?
:58:56
Nem ouso. O doutor vigia-vos
mais do que nunca.