:24:16
Der ist nicht ganz dicht.
- Ist der voll!
:24:25
Halt's Maul.
:24:27
Es gibt noch, Mann!
Es ist mir egal.
:24:31
Yes, Harvey.
Du bist ein wahrer Serbe!
:24:33
Sie werden uns alle verhaften
- Er ist nicht schlecht.
:24:40
Ja, er ist gut.
:24:52
Es sind alle eingetroffen.
Wir müssen uns beeilen.
:24:54
Soll die Pressekonferenz
so anfangen? Scheißkerle!
:24:58
Was hat er getrunken?
- Tatula's Selbstgebrannten.
:25:01
Ich habe ihm doch gesagt
ihm nur einen kleinen zu geben.
:25:04
Auf Bosa! Auf geht's, Leute.
:25:11
Mein Gott, ich bin kaputt.
- Ich werde dich kaputt machen.
:25:14
Halts Maul, lächle und
nicke mit dem Kopf.
:25:19
Setz das auf.
:25:22
Los, Serbe!
:25:33
Gestern wurde Belgrad
bombardiert.
:25:37
Unser Land wurde
heimtückisch angegriffen.
:25:39
19 Länder führen gegen unser
mutiges und gequältes Volk
:25:42
den totalen Krieg.
- Das ist zu viel!
:25:46
Ich glaube,
dass es an der Zeit ist,
:25:48
dass wir aufstehen und
unser Land verteidigen.
:25:50
Das schwören wir,
Kamerad Tito. - Tatula!
:25:54
Sie wissen, dass wir seit kurzem
unseren Film "Die Gänse" drehen.
:25:59
Diese Leute waren auch gestern
hier auf ihren Arbeitsplätzen