:16:00
Vyputìní sestupového modulu
za 2 hodiny.
:16:03
Model obytného modulu HAB.
:16:04
Bude pøíjemnì ít na pevnì pùdì.
:16:06
l kdy jen vymìníme
jednu klec za druhou.
:16:10
U pùl roku by tam mìla
fungovat hydroponie.
:16:13
Veèer si dáme èerstvá rajèata.
:16:15
Tak si pøedstavuju dùm svých snù.
:16:17
S bílým lakovým plotem.
:16:20
Dala bych si øíct.
:16:21
Lucille, ukáe nám
ná nový domov?
:16:30
Zamìøuji se na HAB.
:16:32
Pøistávací oblast 56.
:16:34
Urèitì je oputìný.
:16:39
-Gama záblesk!
-Vypnìte systìmy! Radiace!
:16:42
Spálí se èipy.
:16:43
Vypnìte to!
:16:44
-Velká sluneèní erupce.
-Elektromagnetická bouøe.
:16:46
Radiaèní poplach!
:16:58
Do úkrytu! Bìte!
:17:05
Vy taky.
:17:07
-Potøebujete mì tady.
-Jdìte!
:17:11
Jdìte, nadporuèíku!
:17:13
Silné gama záøení.
:17:53
Sluneèní erupce skonèila.