:17:05
Vy taky.
:17:07
-Potøebujete mì tady.
-Jdìte!
:17:11
Jdìte, nadporuèíku!
:17:13
Silné gama záøení.
:17:53
Sluneèní erupce skonèila.
:18:04
Dodávka proudu
je pod operaèním minimem.
:18:10
VYPOJENÍ SYSTÉMU
:18:11
Do prdele!
:18:13
Slyíme. Jsme v poøádku.
:18:16
Jaký je rozsah kod na lodi?
:18:18
-Jsme vyøízení.
-Hlavní zdroj proudu vypadl.
:18:21
Co nevidìt se mùe rozpadnout.
:18:24
Záloní zdroj proudu selhal.
Dodávka dále klesá.
:18:26
Primární systémy
se vypnou za 6 minut.
:18:29
Zmìna programu.
:18:34
Odlétáme hned.
Vemte si skafandry.
:18:35
Já zajistím loï. Zkusím zapnout
nìkteré systémy a doenu vás.
:18:40
Chantilasi, signalizace
ve skafandru aktivována.
:18:44
Gallaghere, signalizace
ve skafandru aktivována.
:18:47
Dodávka proudu stále klesá.
:18:51
Primární systémy
se vypnou za 5 minut.
:18:54
Poèítaè skafandru zapojen.
Systémy pro výstup z lodi 100 %.