1:02:00
A to nejhorí nakonec.
1:02:02
Musíte odletìt nejpozdìji za 13 hodin.
1:02:05
S tím tìím úkolem
to beru zpátky.
1:02:08
Musela jsem odhodit nádr B,
abych se udrela na dráze.
1:02:13
Hrozí, e v nádri A nebude
dost paliva na cestu domù.
1:02:17
Potøebuju azimut.
Kudy mám jít?
1:02:21
Jdìte na jihovýchod.
1:02:27
-To je ono.
-Mùeme vyrazit.
1:02:29
Musím konèit. Na noèní stranì
nebudu mít signál,
1:02:33
zavolám potom.
1:02:36
Rozumím, dìkuju.
1:02:37
Nic lepího bohuel nemám.
1:02:38
Aspoò nìco.
1:02:40
Pomoz mi.
1:02:42
Jsem rád, e tam vùbec jste.
1:02:44
Nebojím se smrti, ale nesnáím
samotu,
1:02:47
tak sebou hoïte.
1:02:50
Díky. Je mi, jako by mi ebro
propíchlo pajl.
1:02:54
Gallaghere, na co myslíte?
1:02:56
Jak to èlovìkem zamává,
kdy vás vidí vylejzat ze sprchy.
1:03:00
Zaèala jsem se zamykat.
1:03:03
To snad ne!
1:03:05
-Ano.
-Ne.
1:03:22
Dobrou noc.