:49:08
Αναπνέω!
:49:14
Δεν είναι δυνατόν!
:49:18
Τι διάολο συμβαίνει εδώ;
:49:22
Αν ο Σάντεν περίμενε
λίγα λεπτά ακόμη...
:49:25
Αναπνέουμε!
:49:34
Προσοχή, λήψη μηνύματος.
:49:37
Εδώ Χιούστον. Χαρήκαμε
που ακούσαμε τη φωνή σου.
:49:41
Η ανάλυση τηλεμετρίας...
:49:43
...δείχνει σφάλμα τροχιάς
σε 31 ώρες.
:49:46
Τα καλά νέα είναι ότι ως τότε
θα σ'έχουμε πάρει από κει.
:49:49
Θ'αποκαταστήσουμε
τον κινητήρα για μία καύση...
:49:52
...και έξοδο απ'την τροχιά
του Άρη.
:49:55
Το πλήρωμα εδάφους
θεωρείται νεκρό.
:50:02
Η γεωποίηση δεν δημιούργησε
αναπνεύσιμο αέρα εδώ.
:50:10
Τα επίπεδα οξυγόνου έπεφταν
όταν χάλασαν οι ανιχνευτές.
:50:13
Άρα πώς μπορεί να υπάρχει
περισσότερο οξυγόνο από πριν..
:50:17
...χωρίς άλγη να το δημιουργούν;
:50:25
Λυπάμαι, τα συστήματα
ανάφλεξης δεν ανταποκρίνονται.
:50:35
Χιούστον, εδώ Άρης-1.
:50:38
Καμία τύχη σε όλα τα σενάρια
για ανάφλεξη κινητήρα.
:50:40
Τι κάνουμε τώρα;
:50:45
Μακάρι να μην έπρεπε να περι-
μένω 40' για την απάντηση.
:50:49
Να ο ασύρματος.
:50:54
Δε θα καλέσουμε τη Μπάουμαν
απ'αυτό.