:32:01
You ready, sir?
:32:04
Unfortunately, I'm staying here.
:32:07
What?
:32:09
My spleen's ruptured.
There's significant internal bleeding.
:32:12
I wouldn't get very far.
:32:14
We have emergency medical gear at HAB.
We can lock out the spine impulse.
:32:18
You can walk us through the surgery.
:32:20
carrying me will slow you all down,
enough to deplete everyone's oxygen.
:32:24
This is no time for misguided heroics.
:32:27
I won't let you die here.
:32:29
What we came here to do
is more important.
:32:33
The four of you must carry
on with the mission.
:32:36
It won't be easy,
but I know you can do it.
:32:41
Get going.
:32:47
You heard the man.
:33:05
I got to see Mars.
:33:47
come on, give me a red light.
Give me juice.
:33:50
come on, don't do this to me and my
team. Give me a goddamn red light.
:33:55
Communications online.
:33:57
See? All you needed
was an attitude check.
:33:59
Thank you, commander.