1:04:00
Hvað er þetta?
1:04:02
Þarna.
1:04:04
Það var sem jörðin
hreyfðist.
1:04:06
Ég sá ekkert.
1:04:10
Þetta er horfið nú en ég
sá örugglega eitthvað.
1:04:24
Bowman, hvað segirðu?
Ég þarf að fá stefnuna.
1:04:28
Þið eruð á réttri leið.
Ég þarf að tala við þig.
1:04:33
Talstöðin er ekki í sambandi.
Hvað er að?
1:04:39
Eina farrýmið í Cosmos er
grjótsýnagámurinn.
1:04:43
Virðist notalegt.
1:04:45
Hann er mjög þröngur.
1:04:47
Borokovski og þeir í Houston...
1:04:49
sjá ekki hvernig þrír komast
þarna fyrir.
1:04:55
Hann rúmar aðeins tvo.
1:04:58
Og það naumlega.
1:05:01
Hvernig gengur?
1:05:02
Vel. Prýðilega.
1:05:05
Mér þykir þetta leiðinlegt.
1:05:08
Já. Ég tala seinna við þig.
1:05:19
Bindum um þig.
þá finnurðu minni sársauka.
1:05:26
Ég næ varla andanum.
Loftið er of þunnt.
1:05:30
Það verður allt í lagi með þig.
1:05:33
Komdu með handlegginn.
1:05:35
Það er rétt. Vinstri fótur.
1:05:37
Hægri fótur. Svona.
1:05:39
Hoppaðu eins og kanína.
1:05:42
Hêr kemur það,
Hêr kemur það.
1:05:46
Hêr kemur nítjánda taugaáfallið.
1:05:49
Hvað ertu að gera?
1:05:50
Afi söng þetta lag.
Eftir Rolling Stones.
1:05:53
Syngdu með.
Hêr kemur það.
1:05:56
Hêr kemur það.
1:05:58
Hêr kemur nítjánda taugaáfallið.