:39:09
Mesmo que o resto da tripulação esteja
viva, não têm forma de sobreviver.
:39:14
Estou neste momento a enviar-vos
a telemetria e dados de vídeo.
:39:21
Unidade de dados transmitida.
:39:31
Não vejo nada.
:39:33
Não há comida, não há ar,
não há água.
:39:37
-Que vamos fazer?
-Não há nada que possamos fazer.
:39:40
Não temos mais tempo.
:39:41
Não temos tempo
quando se acabar o oxigénio.
:39:43
1 6 minutos. O que te resta?
:39:45
Um pouco menos.
:39:47
Um registo final
para a tua biografia.
:39:50
"Desapontei 1 2 biliões de pessoas,
sem contar com as ex-mulheres. "
:40:34
Espero que a Bowman
tenha sobrevivido.
:40:39
Sabem, tinha um fraquinho por
ela. . .
:40:43
. . .desde o início.
:40:45
Achei que me tinham escolhido
porque era solteiro. . .
:40:50
. . .para o caso de eu morrer.
:40:56
Pouco tempo para viver. . .